Latest News & Rumours
Japan starts crack down on fansubs and scanlations Tue, 9 Oct 2007

With the continuing saturation of Japanese pop culture across the internet being largely based on illegal distribution, it appears that Japanese officials are finally starting to take a firmer stance on unauthorized reproduction of their digital works (and essentially, anime and manga).

  • First up is news that Japan's government is tightening laws on the downloading of copyrighted media. As the country's rules stand now, it's actually perfectly legal to download something as long as it's intended for "private use" (though uploading is against the law).
  • A couple of days later, it emerged that Gonzo (via FUNimation) had requested that anime fan-subbing group Shinsen-Subs cease translating and distributing subtitled copies of their as-yet unlicensed anime TV series Romeo X Juliet; marking one of the first times that a Japanese company, rather than a US DVD distributor, has made an effort to stand against fansubs. FUNimation say that "Japanese producers are highly motivated to stop unauthorized distribution" and "there will be a strong trend toward these types of anti-infringement actions being taken more regularly".
  • Finally, MangaNovel and Toshiba have joined forces to combat manga scanlations (scanned copies of comic pages distributed via the internet for free) by offering a legal source for online manga downloads. Not only will manga fans be able to download "raw" Japanese manga, but create their own translations and sell them online via MangaNovel, effectively offering a rapid translation service to manga fans eager to get their fix of new Japanese manga without having to wait around for a domestic release.
Related: GONZO

Editorial Spotlight

Throughout the multitude of different worlds and dimensions, she is known by many names, such as ‘The Dimension Witch’ or ‘The Far Eastern Witch.’ .. Read more
I read The Anime Almanac 's recent essay with a great interest. Effectively titled "Greg Ayres and the Fight Against Fansubs", it presents an industry-biased perspective on.. Read more (12 comments)
Following on from the death of Elena and Raki becoming Claire’s cook they both travel to Rabona which is a holy city where there is a huge religious community. A Yoma is.. Read more
Bringing the series past the midway point and with a greater emphasis on the story, volume five is probably the most informative and forward-moving so far. Or, at least,.. Read more (0 comments)

Got news?

Got some news? E-mail it to news@AUKN

Recent Comments

Ryan on Ergo Proxy #5

I'm glad you agree, I've fallen behind a bit recently but I will review the last volume soon, and from what I've heard the ending is actually more... (Read more)

Ryan on Ergo Proxy #5

I'm glad you agree, I've fallen behind a bit recently but I will review the last volume soon, and from what I've heard the ending is actually more... (Read more)

Trumpster on Ergo Proxy #5

Finally got around to buying the last two volumes and I was even more dissapointed with volume 5, though no longer of the whole series... (though... (Read more)

Sipher on Laputa - Castle In The Sky

Yes, he is the main villian -.- watch the movie. (Read more)

Ryan on Elemental Gelade #2

@Just Passing Through: sorry, corrected. @Kelly: it's the second volume of the first series. As far as I'm aware, there is a second manga series... (Read more)

About Anime UK News

Anime UK News has been going since 2004, want to contact us or learn a little more about the site? Head to the about us page.